Обратите внимание: эта страница является переводом, предоставленным для удобства чтения. Юридически обязательной является только немецкая версия. Вы найдёте её по адресу geier-it.eu/datenschutz-lagerbewegung.html.
Самое важное в одном абзаце: „Lagerbewegung“ — это исключительно клиентское приложение. Оно соединяется только с сервером учёта инвентаря, адрес которого вы указываете сами при входе. Сервера поставщика приложения не существует, учётной записи у поставщика приложения нет, передачи данных третьим лицам нет. Поставщик приложения ни в какой момент не получает данных о вашем использовании. Реклама, отслеживание и сервисы аналитики отсутствуют.
1. Ответственное лицо за приложение
Ответственный за предоставление приложения в смысле Общего регламента по защите данных (GDPR):
Anton Geier – Geier-IT
Untere Bergstraße 2, 55487 Sohren, Германия
Эл. почта: info@geier-it.eu · Телефон: +49 (0) 152 042 02 892
Ссылка на выходные данные с дополнительными сведениями.
За данные, обрабатываемые на выбранном вами сервере учёта инвентаря, отвечает не поставщик приложения, а оператор этого сервера – как правило, ваш работодатель. См. об этом раздел 7.
2. Как работает приложение
„Lagerbewegung“ служит для управления оборудованием и инвентарём. Приложение является самостоятельным клиентом для серверов с API Snipe-IT.
- При первом запуске вы вводите адрес сервера, с которым приложение должно соединяться, а также своё имя пользователя и личный API-токен.
- После этого приложение обменивается данными исключительно с этим одним сервером. Фиксированного адреса нет, связи с системами поставщика приложения нет.
- Необходима учётная запись на соответствующем сервере. Без доступа приложение нельзя использовать в работе.
Демонстрационный режим
На экране входа можно запустить демонстрацию с вымышленными примерами оборудования через «Посмотреть демо». При этом не обрабатываются никакие персональные данные:
- Соединения с сервером нет – ни с сервером учёта инвентаря, ни с поставщиком.
- Все данные вымышлены и находятся исключительно в оперативной памяти.
- На устройстве ничего не сохраняется. С закрытием приложения демонстрация завершается.
Демонстрация предназначена исключительно для знакомства с управлением. Для работы требуется собственный сервер Snipe-IT.
3. Данные, которые хранятся на вашем устройстве
| Данные | Где | Как долго |
|---|---|---|
| Адрес сервера | зашифрованное системное хранилище | до удаления приложения; при выходе из учётной записи он сохраняется для следующего входа и может быть изменён там же |
| Имя пользователя | зашифрованное системное хранилище | до выхода из учётной записи или удаления приложения |
| API-токен | зашифрованное системное хранилище | до выхода из учётной записи или удаления приложения |
| Вошедшая учётная запись: имя, имя пользователя и идентификатор пользователя | зашифрованное системное хранилище | до выхода из учётной записи или удаления приложения |
| Изображения оборудования из системы учёта | Кэш приложения | управляется операционной системой, не позднее чем до удаления приложения |
Эти данные хранятся в зашифрованном хранилище операционной системы (в Android — в EncryptedSharedPreferences через Android Keystore), чтобы вам не приходилось входить заново при каждом запуске. При выходе из учётной записи имя пользователя, API-токен и данные учётной записи полностью удаляются с устройства.
Сведения о вошедшей учётной записи хранятся локально ещё и для того, чтобы приложение запускалось и оставалось в системе без сетевого соединения – например, в подвале, в цехе или на стройке. Без соединения приложение показывает соответствующее указание; выход происходит только тогда, когда сервер прямо отвергает ваш токен.
4. Передача данных на выбранный вами сервер
Все рабочие данные передаются исключительно между вашим устройством и указанным вами сервером,
всегда по соединению HTTPS с шифрованием TLS. Незашифрованные соединения
(http://) приложение не допускает.
При этом передаются:
- ваш API-токен для аутентификации при каждом запросе
- ваши операции: выдача оборудования на вашего пользователя, перемещение, возврат на склад с указанием выбранного состояния
- поисковые запросы по номерам оборудования или серийным номерам
С сервера приложение получает данные об оборудовании (номер оборудования, серийный номер, модель, категория, состояние, изображение), а также сведения о том, какому пользователю оборудование назначено в настоящий момент. При этом могут отображаться и имена других сотрудников.
По техническим причинам каждый запрос дополнительно передаёт на сервер IP-адрес вашего устройства. Как долго сервер это протоколирует, определяет его оператор.
5. Камера
Для сканирования QR-кодов и штрихкодов приложение запрашивает разрешение камера.
- Изображение с камеры анализируется исключительно в реальном времени для распознавания кода.
- Распознавание выполняется полностью на вашем устройстве (Google ML Kit Barcode Scanning, встроен локально в приложение). Внешнее соединение для этого не требуется.
- Фотографии и видео не снимаются, не сохраняются и не передаются – ни на сервер учёта инвентаря, ни третьим лицам.
- На сервер отправляется только распознанная строка символов, то есть номер оборудования или серийный номер.
- Приложением можно пользоваться и без доступа к камере: номера оборудования и серийные номера можно вводить вручную.
6. Чего приложение не делает
- Никакой рекламы. Рекламные сети не подключены.
- Никакой слежки и аналитики. Службы аналитики, отчётов о сбоях или статистики не подключены.
- Никакой передачи третьим лицам. Данные поступают исключительно на сервер, который вы указали сами.
- Никакой передачи поставщику приложения. Geier-IT не использует для этого приложения собственный сервер и не получает никаких данных об использовании.
- Никакого местоположения, контактов, микрофона и доступа к фотогалерее.
Запрашиваемые разрешения: обзор
| Разрешение | Для чего |
|---|---|
INTERNET | Соединение с указанным сервером учёта инвентаря |
CAMERA | Распознавание QR-кодов и штрихкодов на устройстве в реальном времени |
Других разрешений приложение не запрашивает.
7. Ответственность за данные учёта инвентаря
Сами данные учёта, назначений и операций находятся на сервере, который вы указываете в приложении. Ответственным в смысле GDPR за эти данные является оператор этого сервера – при использовании на предприятии, следовательно, ваш работодатель, а не поставщик приложения.
Поэтому запросы о предоставлении сведений и об удалении данных учёта следует направлять этому оператору. Отдельную информацию о защите данных по этому вопросу вы получите от своего работодателя.
Указание для предприятий, внедряющих приложение: приложение позволяет отследить, кто и когда получил то или иное оборудование. Такие данные могут использоваться для контроля поведения или производительности. Там, где есть производственный совет, внедрение, как правило, подлежит согласованию согласно § 87 абз. 1 п. 6 BetrVG.
8. Правовые основания
Поскольку поставщик приложения обрабатывает данные – а это касается исключительно локального хранения на вашем устройстве согласно разделу 3 – основаниями служат:
- Ст. 6 абз. 1 п. b GDPR – предоставление запрошенной вами функции
- Ст. 6 абз. 1 п. f GDPR – законный интерес в работоспособном и безопасном приложении
Для обработки на сервере учёта инвентаря, как правило, дополнительно действует § 26 абз. 1 BDSG, если приложение применяется в трудовых отношениях. Ответственность за это несёт оператор сервера (раздел 7).
9. Срок хранения
- На устройстве: см. таблицу в разделе 3.
- На сервере: согласно требованиям соответствующего оператора и установленным законом срокам хранения.
10. Ваши права
По отношению к соответствующему ответственному лицу у вас есть следующие права:
- Получение сведений о хранимых о вас данных (ст. 15 GDPR)
- Исправление неверных данных (ст. 16 GDPR)
- Удаление (ст. 17 GDPR)
- Ограничение обработки (ст. 18 GDPR)
- Переносимость данных (ст. 20 GDPR)
- Возражение против обработки (ст. 21 GDPR)
По вопросам, связанным с приложением, обращайтесь по адресу info@geier-it.eu. По данным учёта на сервере обращайтесь к его оператору (раздел 7).
Кроме того, вы имеете право подать жалобу в надзорный орган по защите данных (ст. 77 GDPR). Компетентным является орган по месту вашего жительства или орган ответственного лица.
11. Удаление данных
- Данные на устройстве: в приложении в разделе Настройки → Выйти удаляются имя пользователя и API-токен. При удалении приложения удаляются все локальные данные, включая адрес сервера и кэш изображений.
- Данные на сервере: запрос в свободной форме оператору сервера. Удаление производится, если этому не препятствуют установленные законом обязанности по хранению.
- У поставщика приложения нет данных, которые можно было бы удалить.
12. Изменения этой политики
Эта политика конфиденциальности изменяется, если меняется приложение или правовая ситуация. Актуальная версия доступна по этому адресу.
13. Указание о товарных знаках
„Lagerbewegung“ — независимо разработанный клиент для серверов с API Snipe-IT. Приложение не связано с проектом Snipe-IT, не управляется и не поддерживается им. Упомянутые названия продуктов являются товарными знаками соответствующих владельцев.
Состояние: 01.07.2026 · Эта политика относится исключительно к приложению „Lagerbewegung“. Для сайта geier-it.eu действует общая политика конфиденциальности.